[In French] Reports written for knowledge transfer purposes
41) Élise Bertrand, Stéphanie Morneau, Jean Barbeau, Chantal Galarneau, Nancy Wassef, Cathia Bergeron, Caroline Duchaine et al. (2022) COVID-19 – Procédures buccodentaire PHASE 5 : Prestation des services buccodentaires en contexte de pandémie.
40) Caroline Duchaine, Marc Veillette, Jodelle Degois, Daniel Verreault et Guillaume Bilodeau (2022). Projet d’amélioration des connaissances sur la mérule pleureuse (Serpula lacrymans) au Québec, 2022.
39) Maximilien Debia, Caroline Duchaine, Nathalie Grandvaux, Alain Lamarre, David Lussier, Estelle Schmitt et Cécile Tremblay (2022). Le purificateur d’air mobile a-t-il une place dans la lutte contre la COVID-19 ? (2022) Note d’information du comité de veille scientifique, Réseau Québécois COVID-Pandémie (RQCP), 18 janvier 2022.
38) Stéphane Perron, Stephane Caron, Elisabeth Lajoie, Geoffroy Denis, et al. Caroline Duchaine (collaboratrice) (2022). COVID-19 : Modes de transmission et efficacité du port de masque de type N95 et du masque médical. REVUE DE LITTÉRATURE. 7 janvier 2022.
37) Patrick Poulin, Daniel Aubin, Boualem Ouazia, Caroline Duchaine, Jodelle Degois, Marc Veillette, Louis-Philippe Boulet, François Maltais, Benoit Lévesque et collaborateurs (2021). Amélioration de la qualité de l’air intérieur par l’optimisation de la ventilation dans des logements du Nunavik. Rapport de recherche, Direction de la santé environnementale et de la toxicologie, Institut national de santé publique du Québec.
36) Caroline Duchaine, Marc Veillette, Jodelle Degois, Daniel Verreault, Guillaume Bilodeau (2022). Rapport de recherche fondamentale: Projet d'amélioration des connaissances sur la mérule pleureuse (Serpula lacrymans) au Québec. Centre de recherche de l'Institut universitaire de cardiologie et pneumologie de Québec (CRIUCPQ).
35) Stéphane Perron, Geoffroy Denis, Mariève Pelletier, Elisabeth Lajoie, et collaborateurs (2021). COVID-19 : Recommandations sur le port du masque médical en continu dans les milieux de travail en contexte d’apparition de variants sous surveillance rehaussée. Institut national de santé publique du Québec.
34) Ali Bahloul, Caroline Duchaine, Nathalie Grandvaux, Alain Lamarre, David Lussier, Estelle Schmitt et Cécile Tremblay (2021). Le purificateur d’air mobile a-t-il une place dans la lutte contre la COVID-19 ? Note d’information du comité de veille scientifique, Réseau Québécois COVID-Pandémie (RQCP), 23 février 2021.
33) Ali Bahloul, Caroline Duchaine, Nathalie Grandvaux, Alain Lamarre, David Lussier, Estelle Schmitt et Cécile Tremblay (2021). Effet à long-terme de la COVID-19 : État des connaissances. Note d’information du comité de veille scientifique, Réseau Québécois COVID-Pandémie (RQCP), 19 février 2021.
32) Nathalie Grandvaux, Cécile Tremblay, Caroline Duchaine, Ali Bahloul, Alain Lamarre et Estelle Schmitt (2021). Variants du SRAS-CoV-2- enjeux de santé publique. Note d’information du comité de veille scientifique, Réseau Québécois COVID-Pandémie (RQCP), 2 février 2021.
31) Ali Bahloul, Caroline Duchaine, Nathalie Grandvaux, Alain Lamarre, Estelle Schmitt et Cécile Tremblay (2021). Informations techniques sur l’échantillonnage de l’air en milieu scolaire et communautaire pour étudier la transmission de SRAS-CoV-2. Note d’information du comité de veille scientifique, Réseau Québécois COVID-Pandémie (RQCP), 27 janvier 2021.
30) Geneviève Anctil, Caroline Huot, Jean-Marc Leclerc, Stéphane Perron et Patrick Poulin (rédacteurs), Caroline Duchaine, Caroline Lapointe, Michel Legris et Yves Longtin (réviseurs) (2021). Document d’appui destiné au Comité consultatif sur la transmission de la COVID-19 en milieux scolaires et en milieux de soins et sur le rôle de la ventilation. 8 janvier 2021.
29) Équipe de rédaction du MSSS et groupe d’experts scientifiques et techniques (2021). Ventilation et transmission de la COVID-19 en milieu scolaire et en milieu de soins. Rapport du groupe d’experts scientifiques et techniques. Janvier 2021.
28) Groupe d’experts de la conseillère scientifique en chef du Canada (2020). Le rôle des bioaérosols et de la ventilation intérieure dans la transmission de la COVID-19. Novembre 2020, 28 pages.
27) Véronique Déry pour le Comité consultatif d’interprétation des résultats (2020) Efficacité des méthodes barrière pour protéger contre la COVID-19 dans les environnements de travail et personnels : revue systématique de la littérature scientifique avec méta-analyses. Rapport du Comité consultatif d’interprétation des résultats. Institut national de santé publique du Québec.
26) Élise Bertrand, Stéphanie Morneau, Jean Barbeau, Chantal Galarneau, Nancy Wassef, Cathia Bergeron, Caroline Duchaine et al. (2020). COVID-19 – Procédures buccodentaires. PHASE 4 : Prestation des services buccodentaires en contexte de pandémie. Directives intérimaires. 26 juin 2020.
25) Élise Bertrand, Stéphanie Morneau, Jean Barbeau, Chantal Galarneau, Nancy Wassef, Cathia Bergeron, Caroline Duchaine et al. (2020). COVID-19 – Procédures buccodentaires. PHASE 3 : Reprise des services buccodentaires non-urgents. Directives intérimaires. 22 mai 2020.
24) Stephane Godbout, Steve Adam, Luc Belzile, Patrick Brassard, Lila Chauveau, Caroline Côté, Caroline Duchaine et al.(2019) Recycled Bedding in Dairy Production. Current State of Knowledge and Guidelines. CRSAD/IRDA, 43 pages.
23) Caroline Duchaine Marc Veillette Vanessa Dion Dupont Hamza Mbareche Évelyne Brisebois Jacques Lavoie et Yves Beaudet (2019). Exposition aux bioaérosols dans les centres de traitement des eaux usées. Application d'approches moléculaires et risque viral. IRSST Rapport de recherche R-1061, 53 pages
22) Matthieu Girard, Caroline Duchaine, Stéphane Godbout, Ariane Lévesque, Valérie Létournea et Stéphane P. Lemay (2019). Réduire l'exposition des travailleurs aux gaz, odeurs, poussières et agents pathogènes humains présents dans les bâtiments porcins. IRSST Rapport de recherche R-1074, 72 pages
21) Stephane Godbout, Steve Adam, Luc Belzile, Patrick Brassard, Lila Chauveau, Caroline Côté, Caroline Duchaine et al.(2019) Litière recyclée en production laitière: État des connaissances et balises. CRSAD/IRDA, 43 pages.
20) Magali Boucher, Pascale Blais Lecours, Marc Veillette, Caroline Duchaine et Davd Marsolais (2018). Utilisation des cellules dendritiques en tant que biosenseurs pour la surveillance de la qualité biologique de l’air. IRSST Rapport de recherche R-1024 Lien
19) Bouchra Bakhiyi, Geneviève Marchand, Yves Cloutier, Yves Beaudet, Marc Veillette, Marie-Ève Dubuis, Hamza Mbareche, Caroline Duchaine et Jacques Lavoie (2018). Exposition des travailleurs aux substances chimiques et aux agents biologiques dans les usines de biométhanisation des matières organiques putrescibles: Évaluation exploratoire. IRSST Rapport de recherche R-1023 Lien
18) Hamza Mbareche, Marc Veillette, Marie-Ève Dubuis, Laetitia Bonifait, Guillaume Bilodeau et Caroline Duchaine (2018). Développement d’une approche par séquençage de nouvelle génération pour l’étude de la diversité fongique des bioaérosols. IRSST Rapport de recherche R-1019 Lien
17) Geneviève Marchand, Yves Cloutier, Laetitia Bonifait, Marc Veillette, Carole Pépin, Yves Beaudet, Éric Légaré, Jacques Lavoie, Caroline Duchaine et Yves Bernard (2017). Évaluation des bioaérosols et des composés gazeux émis lors des compostages de résidus agroalimentaires et résidentiels. IRSST Études et recherches / Rapport R-960
16) Jacques Lavoie, Geneviève Marchand, Yves Cloutier, Yves Beaudet, Stéphane Hallé, Sylvie Nadeau, Gilbert Pichette et Caroline Duchaine (2015). Bronchoscopie en milieu hospitalier: Évaluation des expositions aux bioaérosols. 64 pages. IRSST Études et recherches / Rapport R-879
15) Caroline Duchaine, Marc Veillette, Julie Jean, Yves Longtin, Laetitia Bonifait, Nathalie Turgeon et Remi Charlebois (2015). Détection des virus respiratoires et entériques en milieu hospitalier - Une étude pilote. IRSST Études et recherches / Rapport R-861
14) Pascale Blais Lecours, Marc Veillette David Marsolais Yvon Cormier Shelley Kirychuk Caroline Duchaine (2014). Archaea des bioaérosols de fermes laitières, des poulaillers et des usines d’épuration des eaux usées. Leur rôle dans l’inflammation pulmonaire. 58 pages. IRSST Études et recherches / Rapport R-827
13) Francis Pouliot, Valérie Dufour, Michel Morin, Caroline Duchaine, Valérie Létourneau, Christopher Robitaille, Marie-Aude Ricard (2013). Innovative Biocontainment Concept With Air Filtration at the Exhaust Fans in a Quarantine Facility: Combination of Proven Technologies to Reduce Filter Clogging Rate. CDPQ, Centre de développement du porc du Québec inc. Dépôt légal 2013 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISBN 978-2-922276-69-5
12) Caroline Duchaine, Valérie Létourneau, Jacquelin Labrecque et Francis Pouliot (2013). Évaluation de la performance de préfiltres et de filtres à l’aide d’un banc d’essai. CDPQ, Centre de développement du porc du Québec inc. Dépôt légal 2013 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISBN 978-2-922276-82-4
11) Stéphane Godbout, Stéphane P. Lemay, Caroline Duchaine, Marie-Johanne Nadeau, Nolwenn Noisel (2012). Impact de la production porcine sur la qualité de l’air et la santé publique en milieu rural. Rapport final. IRDA, DSPM et Hôpital Laval. 147 pages.
10) Matthieu Girard, Martin Belzile, Richard Hogue, Caroline Duchaine, Valérie Létourneau, Myra Martel, Thomas Jeanne, John Feddes, Stéphane Godbout, Francis Pouliot (2012). Un concept innovateur pour traiter l’air émis des bâtiments porcins réduisant l’impact environnemental et favorisant la cohabitation. Rapport final. IRDA. 67 pages.
9) Caroline Duchaine, Yvon Cormier, Yan Gilbert, Marc Veillette, Jacques Lavoie, Anne Mériaux, Christine Touzel, Denis Sasseville, Yves Poulin (2011). Travailleurs exposés aux fluides de coupe de métaux (FC) - Évaluation de l'exposition aux bioaérosols et effets sur la santé respiratoire et cutanée IRSST Études et recherches / Rapport R-677
8) Stéphane P. Lemay, Frédéric Pelletier, Martin Belzile, John Feddes, Stéphane Godbout, Caroline Duchaine et Jean-Pierre Larouche (2010). Améliorer l’acceptabilité sociale lors de l’implantation d’une ferme porcine à l’aide d’une technologie d’incorporation du lisier, d’activités d’information et du maintien de la qualité de l’air ambiant. Rapport final. IRDA et Hôpital Laval. 80 pages.
7) Caroline Duchaine, Valérie Létourneau, Benjamin Nehmé, Anne Mériaux, Yan Gilbert, Marc Veillette (2009). Caractérisation des bioaérosols par écologie microbienne moléculaire IRSST Études et recherches / Rapport R-595
6) Caroline Duchaine, Steve Dutil, Anne Mériaux, Marie-Chantale de Latrémoille, Annie Leduc, Louis Lazure, Jean Barbeau (2005). Caractérisation des bioaérosols en cabinets dentaires IRSST Études et recherches / Rapport R-407
5) Caroline Duchaine, Yvon Cormier, Anne Mériauix, Pascal Pageau, Madeleine Chabot, Evelyne Assayag, Nicole Goyer, Yves Cloutier, Loiuis Lazure (2004). Santé respiratoire des travailleurs et qualité de l'air des tourbières du Québec possédant des systèmes de dépoussiérage IRSST Études et recherches / Rapport R-363
4) Caroline Duchaine, Marc Veillette, Yvon Cormier, Jacques Lavoie, France Desjardins et Hakim Bouzid (2003). Analyse microbiologique des fluides de coupe de métaux: étude exploratoire IRSST Études et recherches /Rapport R-341
3) Terry Gordon, Peter Thorne and Caroline Duchaine (2002). Influence of Dynamic Charges and Microbiological Characteristics on Metalworking Fluid Toxicity. Final Report, Executive Summary. Metalworking Fluids Product Stewardship Group.
2) Caroline Duchaine, Anne Mériaux, Gaétane Racine-Bédard, Serge Simard et Yvon Cormier (1999). La qualité de l'air des scieries du Québec et son impact sur la santé des travailleurs de scierie: influence des sites de travail et des essences de bois sur la qualité de l'environnement. IRSST Études et recherches / Rapport R-224
1) Caroline Duchaine, Anne Mériaux, Gaétane Racine-Bédard, Evelyne Israël-Assayag, Gilles Brochu, Marc C. Lavoie et Yvon Cormier (1996). Étude d'un moyen de prévention d'une maladie professionnelle (le poumon du fermier): ensemencement de bactéries dans le fourrage. IRSST Études et recherches / Rapport R-120